Text plus Konzept, U. Thomas-Stein Werbetexter

Textarbeit für Magazine, Websites und Unternehmen steht im Zentrum der Rückmeldungen, die für den Freiburger Schreibdienst vorliegen. Wiederholt wird die präzise und sorgfältig recherchierende Arbeitsweise von Ursula Thomas-Stein hervorgehoben, die auch komplexe oder geschichtliche Zusammenhänge richtig einordnen und gewichten könne. Mehrere Kundinnen und Auftraggeber beschreiben, dass sie sich in ihre Themen gründlich einarbeite und technische Fachsprache griffig umformuliere, ohne Inhalte zu verkürzen. Für ein Schweizer Sportmagazin verfasst sie regelmäßig Beiträge, unter anderem zu frauenspezifischen Themen, und für das Magazin LAUFZEIT entstand ein als exzellent bezeichneter Artikel.

Ein häufig genannter Punkt ist die ausführliche Interviewführung, bei der sie sich mehrere Stunden Zeit nimmt, um die Ziele und Entwicklungen ihrer Gesprächspartner genau zu verstehen; daraus entstehen nach Darstellung der Beteiligten stimmige Texte mit allen relevanten Aspekten. Auch die Überarbeitung bestehender Homepage-Texte wird positiv beschrieben: Eine Kundin lobt, dass die Umsetzung ihren Wünschen vollständig entsprach und eine Briefing-Checkliste den gemeinsamen Weg geebnet habe. Weitere Rückmeldungen betonen die professionelle und angenehme Zusammenarbeit, die spürbare Begeisterung für fremde Materien sowie die Fähigkeit, trockene Inhalte in spannende und sympathische Artikel zu verwandeln.

Ursula Thomas Stein ist eine äusserst präzise und sorgfältig recherchierende Journalistin. Für unser Schweizer Sportmagazin FIT for LIFE schreibt sie regelmässig vor allem über frauenspezifische Themen und kann dabei auch komplexe und/oder geschichtliche Themen richtig einordnen und gewichten.

Exzellente Arbeit für das Magazin "LAUFZEIT" abgeliefert! Frau Thomas-Stein beherrscht ihr Handwerk! Danke für die Zusammenarbeit!

Ursula wurde uns für den Text unserer neuen Website empfohlen. Die Website mit dem passenden Text gefällt mir sehr gut, sie kommt rchtig frisch und knackig daher! Es war für mich die erste Zusammenarbeit mit einer «Texterin», ich frage mich, warum ich dies nicht schon früher gemacht habe.

Sehr tolles Interview, in dem sich Frau Thomas-Stein mehrere Stunden Zeit genommen hat, um sehr genau zu verstehen, was wir machen und wie sich alles entwickelt hat. Sehr angenehmer Austausch und toll geschriebener Artikel!

Technische Fachsprache griffig umzuformulieren, ohne dabei Inhalte zu reduzieren, ist ein Kunststück, das Frau Thomas-Stein mühelos gelingt.

Sehr angenehme zusammenarbeit. Die breit gestreuten Fragen im Interview haben einen super Text mit allen relevanten Aspekten ergeben. Wir sind äußerst zufrieden. Vielen Dank!

Es war eine Freude, mit Frau Thomas-Stein zu arbeiten und ich bin beeindruckt wie sie unser Modell zur Finanzierung von Kohlenstoffsenken zum Klimaschutz in einen spannenden und sympathischen Artikel gegossen hat. Ich fand die Arbeit mit Frau Thomas-Stein sehr professionell und bin wirklich happy mit dem Ergebnis. Vielen Dank dafür!